بما اننا متأكدون ان المقالة ستعجبك، اضغط "لايك" من الآن :)






Requiem for a Dream – 2000 – هدية الراصد للتحميل

اعزائي زوار الراصد. نظرا لانني شطحت قليلا في المواضيع التي تتناولها مدونتي التي صرحت أنها ستختص بشكل أساسي بالأمور السينمائية، فأحب أن اؤكد لكم أن الإنسان في النهاية إنسان،  هو جزء من البيئة التي يعيش فيها، يتفاعل مع ما يجري حوله ويهتم بالتطورات التي تشهدها بيئته. هو جزء من الامة التي ينتسب إليها والشعب الذي هو أسرته الكبيرة التي لا يمكن إلا أن يتألم إذا تألم ويحزن إن حزن.

بكل الأحوال، تكفيرا عن تقصيري (مرة أخرى!) ، احببت أن اقدم لكم اليوم هدية صغيرة يمكن أن تعتبروها اعتذارا عن هذا التقصير.


الهدية هي واحد من أعظم الأعمال السينمائية التي رأيتها في حياتي إن لم يكن أعظمها. هو في ذات الوقت فيلم اعتبره جميع النقاد السينمائيين من أفظع الأفلام، وهو كذلك بحق.

 

requiem

 

لا أقصد بالفظيع أي الذي يتضمن مشاهد دماء او رعب من تلك الأفلام الرخيصة، وإنما أقصد بالفظيع  (Disturbing or Depressing) أنه يتناول أحداث مأساوية في العادة، تخلق لدى المشاهد شعورا بالحزن الشديد او الانزعاج الممزوج في ذات الوقت بالإعجاب الكبير للفلم ومخرجه، ذلك أنه يصور تجارب حياتية واقعية قد يكون أي شخص فينا معرضا لأن يعيشها بصورة قاسية جدا تضعك في جو من الكآبة والشرود الذهني والخوف والحزن و … لا أعرف كيف أصف ذلك الشعور والهبوط النفسي.. لكني أقول إن الفلم هو تحفة فنية وهو حقا من أعظم الافلام على الإطلاق !

 

Requiem for a Dream – 2000

RequiemPoster


يحكي فلم  Requiem for a Dream  قصة أربعة أشخاص، ثلاثة شباب وامرأة عجوز هي ام واحد منهم، وكيف يكون مصيرهم  فظيعا مأساويا بعد إدمانهم المخدرات.

لا يتكلم الفلم عن إدمان المخدرات فحسب، فهو –لمن يلاحظ ذلك- يتطرق الى الإدمان بكل أنواعه : المخدرات، والأدوية، أقراص التنحيف، التدخين، وإدمان التلفزيون، ويربط كل ذلك بقصة واحد تتشابك فيها الأحداث التي تجمع الشخصيات الأربعة، حيث تكون النهاية مأساوية لهم جميعا نتيجة إدمانهم.

 

requiem (1) requiem (2)

requiem (4) requiem (3)

 

 

ولا نستغرب الابداع من المخرج وهو نفسه الذي أخرج The Fountain و PI وكلها حازت على تقييمات عالية جدا.

 


هذا المقطع التسويقي للفلم (Trailer)

 

 


لقد أبدع المخرج Darren Aronofsky في إخراجه لهذا الفلم الذي اختلطت فيه المشاهد بين لقطات طويلة هادئة ولقطات من النوع الحركي السريع لتعبر تماما عن المشاهد التي تعرض خلال هذه اللقطات. كما تضيف الموسيقى التصويرية زخما هائلا للأحداث، وهنا نذكر المقطوعة الشهيرة  Lux Aeterna  من تأليف العبقري Clint Mansell ، ولا ننسى المؤثرات الصوتية الحادة والباردة  والشاذة نوعا ما والتي تضيف بعدا آخر الى أحداث الفلم.


الفلم رائع جدا لأهداف التوعية من مخاطر المخدرات، فهو يعرض الأحداث بصورة جذابة ومثيرة وبأسلوب تصويري شيق مليء بالحركة، كما أنه في النهاية فلم سينمائي يتمتع بجميع مقومات الافلام السينمائية من قصة وممثلين وأحداث تشد المشاهد، وليس مجرد فلم وثائقي يحكي مخاطر المخدرات.

 

requiem (5)


وعلى هذا الأساس قررت أن اوفره لزوار الراصد الكرام وأرجو ان يتم استعماله لأي هدف يمكن ان تكون فيه مصلحة اخوتنا وأبنائنا للتنبيه لمخاطر السموم والمخدرات والتدخين والادمان بكل أنواعه وصوره. وقد حصلت على نسخة بجودة عالية جدا من الفلم وأضفت إليها ترجمة عربية قمت بتنقيحها 100%، وحذفت بعض المقاطع التي تتعارض وديننا الحنيف الذي يحض على تجنب كل ما يثير الغرائز ويدفع المرء للمعصية، علما أنها مقاطع قصيرة لا تؤثر مطلقا على تسلسل الأحداث وفهم القصة وجودة الفلم.


النتيجة هي فلم رائع بجودة عالية وترجمة عربية ممتازة!

 

التحميل


الحجم  هو 1 جيغا بايت (1000 ميغا بايت) بجودة عالية جدا

وقد قمت برفع الفلم إلى موقعين، اختارو واحدا منها :


الموقع الأول، وفيه تم تقسيم الفلم ل11 قسم (ملف). يمكنكم دخول قائمة الملفات لتحميلها واحدا واحدا من خلال الضغط على الصورة الأولى التي تظهر في هذه المقالة.

اضغطو كل رابط وانتظروا العداد التنازلي حتى يظهر رابط التحميل


 الموقع الثاني، وفيه تم تقسيم الفلم لملفين اثنين فقط يمكنكم دخول قائمة الملفات لتحميلها واحدا واحدا من خلال الضغط على الصورة الثانية التي تظهر في هذه المقالة.


بعد تحميل الاجزاء (عملية تأخذ وقتا حسب سرعة الاتصال لديكم)، عليكم فك الضغط عن الأول فيها، وأدخلوا كلمة المرور وهي

www.al-rasid.com

وسيقوم البرنامج باستخراج الفلم من داخل الملف، وينتج ملف الفلم الذي بقي عليكم تشغيله والاستمتاع بمشاهدته.


أي تساؤل أنا في الخدمة 🙂

Fill out my online form.

منتجات مميّزة قد تهمّكم


عن الراصد (معاذ خطيب)

الراصد - معاذ خطيب، مدوّن وناشط سياسي واجتماعي وأكتب في النقد الاعلامي والسينمائي. أعمل في الترجمة والتدقيق اللغوي وادارة العلاقات العامة. مسلم فخور بإسلامه، واتشرف دائما بإظهار محاسن الاسلام وبتصحيح مفاهيم مغلوطة عنه. إن اردت معرفة تفاصيل اخرى مهمة جدا، مثل لماذا يكرهني محبّو اللون الأحمر ، افتح ملفّي الفيسبوكي في الرابط الّي تحت هذا السطر. مدوّناتي الاخرى هنا: http://Al-Rasid.com

شاهد أيضاً

The Hobbit فلم من وحي سيرة اليهود وتاريخهم

تحليل لفلم The Hobbit في واستقراء لأحداثه على ضوء تاريخ اليهود المعاصر وأطماعهم في أرض فلسطين.

22 تعليق

  1. في المرة المقبلة حاول ان ترفعه على موقع غير هذا مثل mediafire

  2. شكرا قوي أنا بجد كان نفسي في الفيلم ده قوي

  3. nice work ya maaaaaaaaaaaaaan
    begad y3ne nice work
    😉

  4. شكرا جزيلاا على المجهود الجباار الي عملته وابدعت في الكلام الي كتبته وطريقة تعبيرك بأعجابك للفيلم وانا شاهدت لقطات منه في اليوتيوب واعجبني وشفت كلامك عنه وشدني له اكثر واكثر ..

    انت بكلمتين بين ظفرين ( مبـــــــدع واسـتـاذ )

    تسلم ايدك الي عملت المجهود الطيب وانت ماقصرت والكامل وجه الله سبحانه وكلنا بشر بس للمعلومية انت نمبر ون..

    تقبل تحيااتي

  5. أهلا بك اخي واشكرك لمرورك الطيب ولطفك 🙂

  6. بارك الله فيك جميل ما كتبت عن الفليم ومجهودك يحمد جعله في ميزان حسناتك

    لكن انا اتعذبت في التنزيل ياريت موقع تنزيل اخر انا لسه ماكملت باقي الاجزاء مع ان كان في خطتي استخدمه في المجموعة العلاجية هذا اليوم ولكن ما وفقت تشكر على مجهودك

  7. حياك الله وأهلا بك. في الحقيقة أنني لم أقم بتزويد روابط أخرى لأن الروابط التي وفرتها هي روابط أنا جهزتها بنفسي، حيث أنني قمت برفع نسخة خاصة جدا من الفلم تم حذف المقاطع "السيئة" منها، والتي تجعل الفلم مناسبا للعرض أمام الجميع.

    بكل الأحوال، فقد اكتشفت أن هناك لقطة واحدة قصيرة لم أنتبه لها خلال تحرير الفيديو، ولذلك فأنا بصدد إعادة تحرير الفلم من جديد ورفعه مرة أخرى. سوف آخذ بعين الاعتبار أن ارفعه على مواقع اخرى لعل في ذلك خدمة لحضرتك. لكن هذا سيأخذ بعض الوقت، لا اعدك أن يكون الاسبوع هذا مثلا.

  8. اشكرك على تفاعلك
    انت رائع ماشاء الله

  9. هذه هي الافلام التي تناقش مشكلات المخدرات و الادمان التي تهدد المجتمع بأسرة .

    علي عكس الكثير من الافلام العربية التي تسلط الضوء بشدة علي لحظات النشوة و السعادة التي يعيشها المتعاطي و في النهاية يشفي و يعود لحالتة الطبيعية,

    "يا فرحتي"

    دعونا نسمية المتعاطي – ليس كل متعاطي مدمن – …

    ارشح لكم فيلم من you-tube باسم "Black Tar Heroin "

    أفعل شيء

    أهدية لصديق قديم مدمن او لجار مدمن و لكن أنصحك عندما تفعل ذلك أن تكون خفيا لا تعطية لة مباشرة ضعة في صندوق بريدة , أما باب منزلة لا تجرح مشاعرة . أرحمة من هذا الأحساس بانة مدمن

    عندما تتعامل مع المتعاطي يجب ان تتحسس علي كل أفعالك و أقوالك وكان تعاطية ليس لة أهمية بل لا تتطرق لهذا الموضوع عندما تقابلة , الا اذا استعان هو بك

    بعض الناس عندما يقابل ذلك المتعاطي يغرقة بالنصائح و الشعارات .هذا خطأ فادح , حيث أنك بتلك الأفعال تثير لدية الرغبة في تعاطي المخدر , بل ربما تبدأ لدية أعراض أنسحابية بعد خمس دقائق من محاضرتك.

    أقول لكل أب و لكل أم أبتلاهم الله بابن يستخدم اي نوع من أنواع المخدرات أو المنشطات لماذا لا ترسل لة بالكتب و النصائح و الارشاد من خلا تكون شخصية خفيةو يجب أن تتقن الدور و اذا اراد ان يعرفك يقلع عن هذه الأفعال لمدة سنة و اذا اردت القيام بهذه الطريقة العلاجية انا في خدمتك و لن تتكلف سوى بضع دقائق لقرائة ايميل كل اسبوع مثلا و يمكنك أن تراسلني بايميل وهمي لا اريد ان اعرف شخصيتك . بفضل الله الأمل موجود طالما لسة في العمر بقية .

    لا أعرف لماذا كتبت كل هذا و لمن..!

    يا سلام علي البني أدم يا جدعان انا اسف نسيت

    لا يكفي ان اكتب شكرا و لكن ما باليد حيلة اخي في الله "الراصد" انت أستاذ.

    أنا معجب بهذا الموقع..

    • حياك الله اخي العزيز وباركالله فيك على مرورك الرائع. في الحقيقة هذا الفلم ليس معدا لعلاج المدمنين.. وإنما يهدف لخلق حاجز نفسي امام الناس غير المدمنين ويمنعهم عن المخدرات او الاقتراب منها. إذا فهو فلم وقائي وليس علاجي.

      هل انت مدمن سابق؟ 🙂

  10. عفوا يااخي الكريم:
    لااعتقد انك وفقت في اختيار الهدية المناسبةلقراءك ليس لان الفلم لايرقى الى المستوى بل على العكس تماما…
    هو فلم لااعتقد ان كلمة ممتاز اوجميل او رائع تستطيع ان تصفه ممكن نجرب كلمه عبقري!!
    عموما على عبقرية هذا الفيلم الا انني لااستطيع ان اقدمه كهديه لصديق,لانه بكل بساطه هذا النوع من الافلام التي لاتستطيع ان تنساها وتكون تحت تاثيرة ل ايام والتاثير الذي اتكلم عنه تأثير سلبي يدخلك بكابه وشخصيات الفلم تزوك حتى ب احلامك..
    اعتذر ع الاطاله

  11. أولا شكرا علي أسلوب النقد الراقي

    ولكن

    هذا الأنسان يعيش في كئابة لا يضاهيها شيء " حتي موت انسان يعرفة في بعض الأحيان لا يؤثر فيه"

    ولكن أنا فهمت قصدك

    أعرفي… ان المدمن مش شايف نفسة

    ممكن يسرق من ابوة فلوس و ممكن يقتل أي حرامي لو شافة لأن السرقة شىء بشع بالنسبة لة "

    في كلام كتير بس

    الخلاصة ان المدمن يشوف نفسة

    لان الحجات بتتعمل بنفس الأسلوب "ماعدا طبعا حاجة كدة معرفش بيعملوها اذاي"

    و اجب اقول ان هذا الانسان يرى الدنيا بشكل يختلف عن الواقع أختلاف المانجا و البطيخ

    مش حيكون الفلم سبب كئابتة… نفسة و افعالة حتكون سبب كئابتة .

    مش عايز يتفسر كلامي و كان الفيلم حل القضية

    بس الفيلم بيتكلم مع المدمن

    بلغة خاصة لا يراها سوى المدمن.

    الكلام دة مش بتاعي دة من بقايا الانسان اللي قالي علي الفيلم دة

    شكرا

    • اخي سعد اهلا بك مجددا. اؤكد لك ان الفلم ليس فلما علاجيا، لم يخصص لعلاج المدمنين، بل فلم وقائي هدفه التنبيه والتوعية لمخاطر المخدرات والادمان بأنواعه. وهو يؤدي هذا الهدف ويحققه بكل براعة وإجادة

      • اتشرف بان حضرتك اهتميت

        واعتذر لعدم توضيحي أني أقصد "Black Tar Heroin "

        ولكن بوجودي بينكم ربما يرتقي أسلوبي بعض الشيء

        شكرا

        • بالعكس اخي احييك لاسلوبك الجيد جدا في الطرح.. يعني الامر سقط سهوا ليس إلا 🙂

          شكرا لارشادنا للفلم Black Tar Heroine ..
          انا اشاهده الان

  12. قمت برفع نسخة جديدة من الفلم، وهي تختلف عن النسخة الأولى بما يلي:

    1- جودة أعلى بكثير (والحجم زاد قليلا أيضا بطبيعة الحال).

    2- قمت بتنقيح الترجمة وتصحيحها وهي الآن ممتازة جدا.

    ارجو تحميلها وعرضها لكل الشباب والفتية الذين حولكم !

  13. الفيلم غير موجود

    • معك حق فعلا اختي، يبدو ان المواقع إياها حذفت الملفات لسبب ما. سأقوم برفعها في القريب العاجل ونشر الروابط إن شاء الله.

  14. ساشاهد الفيلم واعطي رايي شكرا لك

ما رأيك بما قلتُه؟ أسعدني برأيك !!